Head Swinger Party sõbrad!

Juba sel laupäeval, 6.06 kell 20:00 Saunaklubi 69 avatakse peale 10 nädalat kestnud renovatsiooni! Oleme ümberehitanud 90% meie siseruumidest ning lisanud 50 m2 uut mänguruumi.

Uued kabiinid, 10 glory-hole'd, suurem slingi tuba ja palju muid uuendusi!

Paigaldatud uus võimas ventilatsioonisüsteem! Pöörame teie tähelepanu asjaolule, et maksimaalne külastajate arv on praegu 50% maksimumist, ehk 30 inimest korraga. NB! Teile on tasuta saadaval käte ja pindade desinfitseerimisvahendid. Samuti võite kasutada kaitsemaski (vajaduse korral saate neid osta administraatorilt). Kõigis üldkasutatavates kohtades tuleb järgida reeglit 2 + 2. Eraruumides võib korraga viibida maksimaalselt kaks inimest. Meil on õigus keelduda teenuse pakkumisest inimestele, kellel on nohu tunnused või kes ei järgi kirjeldatud reegleid. Täname mõistva suhtumise eest, olge terved ja jääge meiega! Vaata pilte kirja lõpus.

По-русски

Дорогие друзья! Уже в эту субботу, 06.06.20. в 20:00 Сауна-Клуб 69 открывает свои двери после длившейся 10 недель реновации.

Мы обновили более 90% всех помещений и добавили 50м2 нового игрового пространства!

Новые кабины, 10 glory-hole, более просторная комната со слингом и многое другое.

Установлена новая мощная система вентиляции!

Обращаем ваше внимание на то, что максимальное количество участников сейчас ограничено на 50% от полной заполняемости, то есть одновременно в помещении сауна-бара могут находиться не более 30 посетителей Для вас бесплатно доступны дезинфицирующие средства для рук и поверхностей Вы также можете использовать защитные маски (при необходимости можно купить у администратора). Во всех общих помещениях необходимо соблюдать правило 2+2 В приватных помещениях максимально могут находиться 2 человека одновременно. Мы имеем право отказать в обслуживании людям с признаками простудных заболеваний или не соблюдающим эти правила. Спасибо за понимание, оставайтесь здоровыми, оставайтесь с нами! Посмотрите на фото в конце письма.

English

Dear friends! SPA Club 69 opens its doors on 06.06.20. at 20:00 after 10 weeks of renovation! We have rebuild about 90% of our rooms and added 50 m2 of male fun.

New cabins, 10 glory-holes, bigger sling-room and many more!

We have installed new ventilation system!

Maximum capacity in june is 30 persons. Hand sanitizers and disinfectors are available in all rooms and are free of charge.